#NCT04089631 #2018-003691-12
Colon cancer Rectal cancer Phase 3

[CIRCULATE] Évaluation du traitement adjuvant du cancer du côlon de stade II basée sur l'ADN tumoral circulant

Last updated on Jan 13, 2026


L’étude CIRCULATE évalue le traitement adjuvant chez les patients atteints d’un cancer du côlon de stade II selon la classification UICC. Son objectif principal est de comparer la survie sans maladie chez les patients présentant une ADN tumorale circulante postopératoire positive, avec ou sans capécitabine.

Drugs administered

  • Capecitabine
    La capécitabine est un anti-métabolite qui se comporte comme un précurseur oral du 5-fluoro-uracile (5-FU). Le métabolisme du 5-FU bloque la méthylation de l'acide désoxyuridylique en acide thymidylique, ce qui perturbe la synthèse de l'ADN, de l'ARN et des protéines.
  • Oxaliplatine
    L' oxaliplatine est un dérivé du platine appartenant à la famille des alkylants. Ses métabolites interagissent avec l'ADN pour former des ponts inter- et intra-brins entre deux guanines adjacentes, ce qui interrompt la synthèse de l'ADN et entraîne la mort cellulaire.

Treatment arms

Chimiothérapie (EXPÉRIMENTALE) : Bras expérimental pour les patients atteints d’un cancer du côlon de stade II, postopératoire, positif à l’ADN tumoral circulant et stable aux microsatellites. Les patients reçoivent une chimiothérapie adjuvante par capécitabine (2 × 1 250 mg/m² par voie orale, du jour 1 au jour 14, tous les 22 jours, pendant 8 cycles). L’investigateur peut ajouter de l’oxaliplatine (130 mg/m² par voie intraveineuse, le jour 1) à la capécitabine (2 × 1 000 mg/m², du jour 1 au jour 14), pendant 4 ou 8 cycles. Un ajustement posologique est appliqué en cas de débit de filtration glomérulaire (DFG) compris entre 30 et 50 ml/min.

Suivi (SANS INTERVENTION) : Groupe de suivi pour les patients atteints d’un cancer du côlon de stade II, postopératoire, avec ADN tumoral circulant négatif et microsatellite stable. Les patients font l’objet d’une surveillance dans le cadre du protocole CIRCULATE ou d’un suivi post-essai de routine. Aucune intervention thérapeutique active n’est prévue.

Inclusion criterias

  • Les patients atteints d'un cancer du côlon de stade II réséqué OU d'un cancer du rectum de stade II réséqué, en l'absence d'indication de radiothérapie (notamment en raison de la localisation dans le tiers supérieur du rectum), sont éligibles au dépistage, conformément aux recommandations pour le cancer du côlon. Les patients dont le stade tumoral est encore inconnu peuvent être inclus dans le dépistage.
  • Consentement éclairé signé pour la phase de dépistage
  • less...

Exclusion criterias

  • Patients présentant une instabilité microsatellitaire connue (MSI-H) ou un déficit de réparation des mésappariements (dMMR)
  • Statut R1 ou R2 (les patients dont le statut R est [encore] inconnu peuvent être dépistés)
  • Situation clinique à haut risque connue si elle est considérée comme une indication certaine pour une chimiothérapie adjuvante
  • Les patients présentant une contre-indication manifeste à la chimiothérapie adjuvante (par exemple, en raison de leur état général, de comorbidités, d'un second cancer actif ou de leur âge) ne sont pas éligibles. Il convient de noter que les patients de plus de 75 ans ne répondent généralement pas aux critères d'éligibilité à la chimiothérapie adjuvante.
  • Patients pour lesquels la randomisation ou la chimiothérapie est impossible pour des raisons logistiques (distance à parcourir, observance)
  • Âge < 18 ans
  • patientes enceintes ou allaitantes
  • less...
Required conditions
Colon cancer Rectal cancer
Required disease stage
Localized
Excluded genetic anomalies
MSI/dMMR
Required number of previous lines of therapy for current stage of disease
None
Required previous treatments at localized stage
Surgery
Minimum age
18

Investigating sites

5 sites are currently running this trial

Centre Hospitalier Simone Veil de Beauvais Recruiting
40 Av. Léon Blum 60000 Beauvais France
Groupe Hospitalier Public du Sud de l'Oise Recruiting
Bd Laennec 60100 Creil France
Clinique Saint Côme Recruiting
7 Rue Jean-Jacques Bernard 60200 Compiègne France
CHU Amiens-Picardie Recruiting
1 rond-point du Professeur Christian Cabrol 80000 Amiens France
Centre Hospitalier de Saint Quentin Recruiting
1 Av. Michel de l'Hospital 02321 Saint-Quentin France

Sponsors

The sponsors responsible for this trial